《警察世家：波士顿》聚焦原纽约警探Danny Reagan的职业生涯转折。因一桩跨州案件，他主动申请调往波士顿警局，却发现自己陷入更复杂的局面。新搭档Detective Sarah Cole是个经验丰富但性格强硬的本地警探，两人从互相试探到逐渐磨合，联手处理一系列涉及帮派、政商勾结的棘手案件。波士顿的执法体系与纽约截然不同，Danny不仅要适应新的工作节奏，还要面对同事的质疑和内部制度的掣肘。在追查一桩旧案时，他发现线索竟与警局高层有关，而搭档Sarah似乎也藏着不可告人的过往。随着调查深入，两人被迫在职业原则与个人情感之间做出抉择。本剧延续了系列作品对家庭与职责的探讨，同时以波士顿为背景注入全新质感。街头追逐、审讯博弈与团队暗流交织，呈现一位外乡警探在异乡重建信任与正义的挣扎历程。